-
1 наложение
с.2) мед. application f (бинта, повязки)наложение щипцов — application du forceps ; mise f des fers3) мат. superposition f, application f4) (резолюции и т.п.) apposition f5) (запрета, наказания и т.п.)наложение штрафа — imposition d'une amendeналожение запрета на что-либо — interdiction f de qchналожение ареста на имущество юр. — saisie f de biens -
2 application de la sanction
применение санкции; наложение взысканияDictionnaire de droit français-russe > application de la sanction
-
3 édiction d'une sanction
Dictionnaire de droit français-russe > édiction d'une sanction
-
4 imposition
f1) налогообложение; налоги•double imposition (fiscale) — двойное налогообложение;
frapper d'une imposition — облагать налогом;
- imposition directesoumis à l'imposition, susceptible d'imposition — подлежащий обложению налогом
- imposition douanière
- imposition fiscale
- imposition indirecte
- imposition d'obligations
- imposition d'office
- imposition du patrimoine
- imposition des plus-values
- imposition des revenus
- imposition à la source -
5 application de la sanction
сущ.юр. наложение взыскания, применение санкцииФранцузско-русский универсальный словарь > application de la sanction
-
6 saisie-arrêt du solde créditeur d'un compte
(наложение) арест(а) на вклад | обращение взыскания на вкладLe dictionnaire commercial Français-Russe > saisie-arrêt du solde créditeur d'un compte
-
7 saisie-arrêt sur salaire
(наложение) арест(а) на заработную плату | обращение взыскания на заработную платуLe dictionnaire commercial Français-Russe > saisie-arrêt sur salaire
-
8 saisie
I 1. adj ( fém от saisi 1.) 2. f ( m - saisi 2.) II f1) юр. наложение ареста [обращение взыскания] на имущество2) конфискация, запрещение продажи чего-либоsaisie d'un journal — конфискация, изъятие из продажи газеты3) редко захват4) вчт. сбор [ввод] данных -
9 mainmise
fналожение ареста ( на имущество); обращение взыскания ( на имущество) -
10 mesures d'exécution
судебно-исполнительные меры; меры по обращению взыскания на имущество (наложение ареста, продажа) -
11 saisie
сущ.1) общ. запрещение продажи (чего-л.), конфискация2) редк. захват3) юр. выемка, наложение ареста (или обращение взыскания) на имущество4) выч. сбор (или ввод) данных
См. также в других словарях:
Взыскания уголовные — в отличие от взыскания гражданского уголовное взыскание не есть осуществление права требования, исполнение судебного решения, но признание в установленном порядке виновного подлежащим ответственности, выражающейся в тех или других невыгодных или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наложение административного взыскания — При наложении административного взыскания учитываются характер совершенного правонарушения, личность нарушителя, степень его вины, имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие ответственность. Обстоятельствами, смягчающими… … Административное право. Словарь-справочник
Взыскания дисциплинарные — меры дисциплинарного воздействия, применяемые к нарушителям трудовой дисциплины. По советскому трудовому праву на основании правил внутреннего трудового распорядка (См. Правила внутреннего трудового распорядка) налагаются: замечание,… … Большая советская энциклопедия
ОБРАЩЕНИЕ ВЗЫСКАНИЯ НА ДЕНЕЖНЫЕ СРЕДСТВА И ИНОЕ ИМУЩЕСТВО ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — определяется по правилам гл. 37 ГПК, с изъятиями и дополнениями, установленными гл. 38 ГПК. Согласно ст. 528 ГПК взыскание по исполнительным документам с юридических лиц денежных средств обращается в первую очередь на их денежные средства,… … Юридический словарь современного гражданского права
Церковные взыскания — Жизнь христианина Христианский портал · … Википедия
АРЕСТ, НАЛОЖЕНИЕ — ATTACHMENTПисьменное предписание суда на наложение ареста и осуществление процедуры ареста шерифом или др. исполнителем закона на собственность, принадлежащую ответчику, в соответствии с действующим законодательством, а также недопущение… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
наложе́ние — я, ср. Действие по глаг. наложить (во всех знач., кроме 5). Наложение повязки. Наложение грима. Наложение печатей. Наложение взыскания … Малый академический словарь
СОДЕРЖАНИЕ ПОД СТРАЖЕЙ — один из институтов уголовно процессуального права. Лица, подозреваемые или обвиняемые в совершении преступлений, в порядке, установленном УПК, подвергаются задержанию либо заключению под стражу (ФЗ РФ от 15 июля 1995 г. № 103 ФЗ О содержании под… … Энциклопедия юриста
АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ — правонарушение, посягающие на установленный законом государственный или общественный порядок, на отношения, складывающиеся в процессе исполнительной и распорядительной деятельности государственных органов (нарушение правил противопожарной… … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНК ПРОБЛЕМНЫЙ — (англ. non solvent bank) – банк, имеющий низкий рейтинг надежности. В соответствии с письмом Банка России «О критериях определения финансового состояния банков» от 28 мая 1997 № 457 банки с т.з. финансового состояния делят на 2 категории, выделяя … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
